Resync: Xenzai[NEF] Norwegian RETAIL
Tidligere:
Jeg skal elske henne som min egen.
Lynette avga et løfte.
- Kona forsvinner og elskerinnen dør. - Jeg tror ikke Orson gjør slikt.
Mike ble arrestert og et vennskap fikk trøbbel.
Spiller ikke med en som lar Mike ta skylda for mannen.
- Susan inngikk en avtale. - Jeg hyrer den beste advokaten
- mot at du ikke treffer ham mer. - Og den fortapte kona kom tilbake.
For å forstå Alma Hodges reise, må en vite hvordan den begynte.
Den begynte da hun giftet seg med Orson Hodge,
en mann hun lurte inn i ekteskapet ved å bli gravid.
Alma trodde at når familien vokste,
ville Orsons følelser også vokse.
Men så gikk noe galt,
og barnet hun hadde regnet med, kom aldri.
Alma var gift med en mann som virket som han foraktet henne.
Men Alma håpte det ville bli bedre.
Mor elsker skatten sin. Elsker skatten mor?
Helt til den dagen hun oppdaget at Orson var utro.
Alma skjønte at den eneste måten å få mannen til å sette pris på henne,
var ved å forlate ham. Øyeblikkelig.
Kommer du ikke inn i buret nå,
må jeg la deg være her. Vær så snill!
- Skal du noe sted? - Jeg bor på motell i natt.
- Hvorfor det? - Jeg kan ikke prate.
Jeg er sent ute til bussen. Greit.
Jeg drar fordi...
- Jeg vet at du er utro. - Skjønner.
Skal du ikke engang benekte det?
Jeg vil heller rope det ut!
For første gang i livet er jeg forelsket.
Hvordan kan du si det til meg? Jeg er kona di.
Vi vet begge hvorfor vi ble gift. Det hadde ikke med kjærlighet å gjøre.
- Så du bryr deg ikke om jeg drar? - Nei.
Vent! Dette skulle ikke skje! Du skulle be meg om å bli her!
Jeg fortjener å være lykkelig. Du også.
- Vi blir ikke det sammen. - Orson, nei!
Det var da Alma skjønte at det ikke var nok å forlate ektemannen,
han måtte straffes.
Ja, dette var Alma Hodges reise.
Bree Hodge? Jeg er Alma Hodge. Vi har visst noen til felles.
Og den var ikke over ennå.
Det er en tid på dagen alle husmødre ser frem til.
Den finner sted rett etter at pliktene er utført
og rett før barna kommer hjem fra skolen.
Det er tiden for gode venner å komme sammen,
ta en kopp kaffe og utveksle sladder
om de andre vennene som ikke kunne komme den dagen.
Bree lot Orson flytte inn igjen.
- Du tuller. - I går. Jeg er så skuffet over henne.
Politiet tok Mike. Du tror han er uskyldig,
men du forstår vel at Bree endret mening?
Jeg gjør ikke det. Og jeg vet noe Bree sikkert ikke gjør.
Da Orson var 17, var han på psykiatrisk institusjon.
- Hvordan vet du det? - Snek meg inn på kontoret
- og gikk gjennom tingene hans. - Selvfølgelig.
Men det beviser ikke noe.
Men det er en brikke i puslespillet. Han var utro med henne.
Når man kombinerer det med at hans første kone forsvant...
Så du er Alma. Hvor har du vært hele tiden?
- I Canada. Min tante bor der. - Du burde sagt det.
Folk trodde du var død. Noen trodde til og med at Orson drepte deg.
De skulle tro det.
Jeg tok kun kontanter så jeg ikke kunne spores via kredittkortene.
- Så du lurte Orson med vilje? - Jeg er ikke stolt av det,
men du må forstå... Orson såret meg veldig.
- Han var utro. - Ja, jeg vet det. Med Monique Polier.
Jeg tenkte at om jeg forsvant, ville hun bli redd og forlate ham.
Slik han forlot meg. Er ikke sjalusi grusomt?
- Hvorfor har du kommet tilbake? - Jeg fant en terapeut.
Han sa at ved å holde fast på aggresjonen,
såret jeg bare meg selv. Vanskelig å benekte.
Jeg var i Winnipeg med en døv tante og uten kreditt.
Jeg tenkte det var på tide å gjøre det godt igjen.
Kjære, mrs McLean avbestilte,
så jeg er ledig til lunsj.
Vi har faktisk en gjest.
Hallo, Orson.
Hallo...
Hva er det med deg og rødtopper?
Jeg håper du ikke har noe imot at det ble piknik. Bedre enn en restaurant.
Tuller du? Hva kunne vært mer romantisk?
- Stikk, jævla drittsekk! - Mer vin?
Ja. Bare fyll opp.
- Hallo? - Hei. Hvem er idioten?
- Carlos? - Hva er kapsen til?
- Ekstra, ekstra, les alt om det! - Hvor er du?
- Hva gjør du hos Mike? - Jeg bor her.
- Siden når? - Bilen har stått her i 3 uker.
Ikke engang du kan være så selvopptatt.
Vel, som du kan se, har jeg hyggeligere ting å tenke på.
Når skal du fortelle at du hater piknik?
Jeg legger på nå.
- Hvor var vi? - Har eksmannen flyttet inn over gata?
Hvordan blir det?
- Ja? - Skal du kysse ham?
Stemmer, Carlos. Vi har hatt problemer med vaskebjørner i søpla.
Så du kan vel bare klappe den igjen?
De er her. Kayla har vært gjennom mye.
Når de kommer inn, skal hun føle seg velkommen. Vær snille.
Hun får rommet. Hvor mye snillere må jeg være?
Snillere enn det, ellers får hun lekene også.
Hei! Se hvem jeg fant vandrende rundt på flyplassen.
Hei, Kayla. Vi har savnet deg og er så glade for at du er her.
Gutter.
Bra. Gi henne litt plass.
Er de gavene til Kayla?
Ja, det er de.
Preston ga deg et munnspill. Er ikke det stilig?
- "Spionen Harriet". Høres mystisk ut. - Takk.
- Og hva har du, Porter? - Et TV-spill.
- Men jeg får spille det når jeg vil. - Porter!
Vet du hva, jeg har også noe til deg.
Dette er Nellie.
Min bestemor ga den til meg da jeg var liten.
Og jeg håper at du kan ta vare på henne for meg.
Takk.
Ta med det sakene og gå opp. Gjør deg klar til lunsj.
- Jeg skal lage chili. - Greit, far.
Det var så snilt å gi henne dokka di.
Hun virket ikke imponert over det.
Gi henne tid. Hun vil endre seg.
Det er en tøff tilpasning.
Bree, jeg vet ikke når jeg smakte så saftig formkake.
Rømme.
- Hva skjedde med papegøyen min? - Jeg slapp den løs.
Orson, de greier seg ikke ute.
Hvem bryr seg om den forbaskede fuglen? Du lurte meg.
Jeg kan pakke inn et stykke av formkaken til deg.
Aner du hva du gjorde?
- Du ødela nesten livet mitt. - Du har greid deg fint.
- Bree er skjønn. - Ikke skift tema.
Jeg gikk også gjennom mye. Men jeg tilga deg.
- Kan vi ikke legge dette bak oss? - Er det alt du er her for?
- Avslutning? - Selvfølgelig. Hva annet?
Jeg er tom for leppestift. Kan jeg låne din?
- Kirsebær? - Austin liker smaken.
- Det trengte jeg ikke å vite. - Hvor skal du?
Til fengselet og snakke med Mike.
Sa du ikke til lan at du ikke ville se ham mer?
Jo. Men noen må fortelle om den nye advokaten.
Ellers kommer fyren og han sier "hvem faen er det?". Lan skjønner det.
Hvorfor skulle det være en stor sak? Mike og jeg er historie.
Jeg bare lurte siden du tar på deg leppestift for å dra til et fengsel.
- Takk for at du ordnet opp i ting. - Det var det minste jeg kunne gjøre.
Jeg er lei meg for smerten jeg har forårsaket.
Er det noe annet jeg kan gjøre...
Det er det. Fint om du kunne komme til middag denne helgen.
Det er noen venner jeg gjerne vil du skal treffe.
- Har du skaffet advokat? - Han er fantastisk.
Du kan ikke tro alt avskummet han har fått frikjent.
Ikke at du er avskum. Men om du var det, trengte du ikke uroe deg.
- Jeg skal betale deg tilbake. - Vi ordner det senere.
Jeg kan ikke tro at jeg hørte på alt det Edie sa om deg.
Det viser seg at du er den eneste som støtter meg.
Du er en god venn, Susan.
Angående det. Det er lan.
Han er ikke så glad for at jeg bruker tid på eksen.
Selv en eks som ikke husker han har vært sammen med deg?
Jeg husker det. Det er nok for ham.
Beklager.
Jeg kan ikke si at jeg klandrer ham.
- Pass på deg selv, Mike. - Du også, Susan.
Middagen er ferdig. Kayla, jeg har laget favoritten din. Taco.
- Vær så god. - Hvor er far?
Beklager. Han jobber sent og prøver å få ferdig restauranten.
Flott, Parker. Gå og vask hendene dine. Kom igjen.
- Kayla, hvor skal du? - Se på TV.
- Vi ser ikke på TV under middagen. - Men programmet mitt går nå.
Beklager. Slik er reglene.
- Mor lot meg se på. - Vel...
Bare denne ene gangen.
Greit. Jeg vet hva dere tenker,
men Kayla har det tøft nå. Sett deg.
At hun får se TV, er som at dere får is når dere er syke.
- Men hun er ikke syk. - Det er sant, men hun er lei seg.
Jeg er lei meg for at jeg ikke får se på TV.
Spis tacoen.
- Sett dere ned! - Det er ikke rettferdig.
Vi har regler.
- Hun får lov. - Hun er spesiell.
Sett dere! Kom igjen.
- Får hun dessert også? - Selvfølgelig får jeg det.
For en utrolig dokumentar. Jeg leste regissøren filmet over 400 t.
- Virkelig. Jeg talte bare halvparten. - Skjønner. Du kan velge den neste.
Ok.
Se på deg! Hvem visste du var så romantisk.
- Jeg har faktisk ikke sendt dem. - Har du ikke?
Elsker deg på avstand...
- Hvem stiller meg i et dårlig lys? - Det er ikke signert.
- Beklager. Dette ble merkelig. - Nei.
Jeg bryr meg ikke om hvem som forguder deg på avstand,
så lenge jeg får gjøre det på nært hold.
Så søtt at du ikke er sjalu.
Carlos ville eksplodert om noen sendte meg...
Kan du unnskylde meg litt?
Bra forsøk, Carlos. Ikke spill uskyldig. Du vet du sendte blomstene.
- Hvorfor ville jeg gi deg blomster? - For å ødelegge mitt nye forhold.
Med Piknikgutten? Jeg bryr meg ikke om ham.
Først flytter du inn over gata og så spionerer du.
Jeg spionerte ikke. Jeg ertet deg.
- Du må gå videre. - Jeg har gått videre.
Det er du som snakker med eksen på en date.
- Er han kjedelig? - Bill er ikke kjedelig.
Han er livlig.
- Og sexy. - Og likevel står du her.
Kastet hun dukken din i søpla?
Nei. Først dro hun av den armene, fylte den med chili,
- og så kastet hun den i søpla. - Hva gjorde du?
Lkke noe.
Og dette etter at hun fikk se TV under middagen?
Jeg prøver å vinne over en jente som tydelig ikke vil ha en ny mor.
Å gi henne spesialbehandling vil visst ikke løse noe.
Vet du hva som kanskje ville løse noe?
Om du var hjemme av og til. Hun hører på deg.
Jeg prøver å åpne en restaurant. Sparepengene våre avhenger av det.
Jeg vil ikke du skal være redd for å være bestemt mot Kayla.
Hun er en del av vår familie nå. Du vet hva det betyr.
Ja. Jeg bør behandle henne like dårlig som mine egne barn.
Akkurat.
Beklager. Jeg vet ikke om jeg er klar for det ennå.
Det er greit. Men du kan ikke klandre meg for at jeg prøver.
Austin, du vet jeg har lyst, det er bare...
Ikke tenk på det. Er du ikke klar, så er du ikke klar.
Presset han deg ikke i det hele? For en flott fyr.
Jeg er så heldig. Under det tøffe utseendet er han en gentleman.
Du er ikke bare jomfru, men du tenker som en også.
Stikk, sniklytter.
Vent! Hva mente du med det?
Gutter trenger sex. Det er grunnleggende vitenskap.
Får han det ikke hos deg, vil han få det andre steder.
Idiot. Ikke alle gutter presser jenter for sex.
Homofile gjør ikke det. Men Austin er ikke det. Ikke engang etter 3 øl.
- Ikke spør. - Hva er poenget ditt?
Om en gutt må vente for lenge før han ser deg naken, blir du en venn.
Igjen: Vitenskap.
Ikke hør på ham. Vil ikke Austin vente, fortjener han deg ikke.
- Jeg vil ikke miste ham. - Bedre enn å miste selvrespekten.
Ta det fra en som er kjent som "frøken lett på tråden".
- Trodde du fant på det. - Det var bedre enn det de kalte meg.
- Takk for at du donerer dette. - Alt for en god sak.
Alle på krisesenteret vil bli glade.
For oss er det bare gamle klær, men for en hjemløs kvinne
er det en sjanse til å føle seg vakker igjen.
Er du ok?
- Hva? - Jeg spurte om du var ok?
Du virker distrahert.
Jeg har det bra. Jeg kom akkurat på at det er min mors bursdag.
Kan vi stoppe hos blomsterhandleren på vei til senteret?
Betjent Ridley, jeg heter Susan Mayer. Jeg ringer for å angi noen.
- Det er vel uttrykket? - Du har språket på plass.
Bra. Han heter Orson Hodge.
Han var utro med kvinnen dere tror Mike Delfino drepte.
Monique Polier? Er du sikker, fordi...
Han så liket av henne og kjente henne ikke.
Han gjør det. Så han later som han ikke gjør det. Det er mistenkelig?
- Kan du vente litt? Hallo? - Susan, hei. Det er Bree.
Bree? Hei. Kan du vente litt?
Det er Orsons kone. Hun kan ikke vite dette.
- Da må du ikke si det til henne. - Akkurat. Beklager.
Disse tystegreiene er nytt for meg. Kan du vente?
Bree, hei. Beklager. Forbaskede selgere.
- Hva kan jeg gjøre for deg? - Jeg er lei meg for krangelen.
Jeg tror det er på tide med en unnskyldning.
Bree, jeg er så lettet.
Vil du spise middag med Orson og meg i morgen kveld?
- Klart det. - Bra. Da ses vi kl. 20.
Bree, jeg vil du skal vite at vennskapet ditt betyr mye for meg.
- Susan, du vet jeg føler... - Det er meg igjen.
Du bør også vite at Orson har tilbrakt et år på sinnssykehus.
- Hei, kan jeg hjelpe deg? - Jeg fikk blomster herfra i går.
Det sto ikke fra hvem.
- Kan du se etter på Solis? - Klart det. Bare gi meg et øyeblikk.
- Solis? - Ja.
Dette var merkelig.
- Kjøperen ba om å være anonym. - Virkelig?
Blomstene var så vakre at jeg vil vite hvem jeg skal takke.
- Jeg må respektere ønsket. - Det er blomster,
ikke statshemmeligheter.
- Jeg er opptatt. - Vent. La meg forklare.
Hva er det å forklare? En pen jente får blomster.
Vet du hvor mange jenter som aldri får blomster? Jeg har aldri fått det.
Slutt å klage over avsenderen og bare vær glad for at han gjorde det.
Du har rett. Jeg beklager at jeg har brukt så mye av din tid.
- Beklager at jeg gjør dette. - Hei! Hva faen gjør du?!
Jeg skal gjøre det godt igjen. Jeg skal sende blomster til deg.
Du kommer ikke unna med dette! Jeg vet hvor du bor!
Kom innom, så tar vi boblebad.
Hjelp. Hun låste meg inne her!
- Gaby? - Det var hennes feil.
Jeg spurte om Carlos sendte blomstene og fikk ikke se bestillingen.
Er du fremdeles opptatt av det? Herregud!
- Vent. Jeg må vite sannheten. - Hvilken sannhet er det?
At du fremdeles er besatt av eksmannen din?
Nei, han er besatt av meg.
Du stengte inne en blomsterhandler for å finne ut om han sendte roser.
Jeg skjønner hva du mener.
Her, jeg er ferdig. La oss dra.
Faktisk så tror jeg at jeg er ferdig også.
- Beklager. - Det er greit.
Jeg er nok ikke klar for å date.
Takk. Og bare så du vet det, jeg er klar for å date.
Greit. La oss dra.
- Kom igjen, Kayla. - Jeg er ikke ferdig.
Vi må dra. Jeg skal i en middag.
De fikk spise opp sin is.
De slukte den slik det er meningen at barn skal gjøre. Skynd deg.
Kayla, jeg tuller ikke. Vi drar.
Gutter, gå ut i bilen. Jeg kommer om et øyeblikk.
Jeg klandrer deg ikke for å være sint.
Mor er borte, og du må ta til takke med meg.
Men...
Det siste hun sa til meg, var: Lov meg å ta vare på Kayla.
Og jeg skal gjøre det.
Men du må hjelpe meg.
Vi kan dra når jeg er ferdig.
Ok. La oss gå.
- Slutt å skrike! Stopp! - La meg være! Du er ikke mor!
Hvordan vil dere like å spise middag foran TV-en en hel uke?
Hva gjør dere her?
- Ikke skrik. Jeg får vondt i ørene. - Bare sett deg i bilen.
- Kom igjen, vi skal hjem! - Ta på deg setebeltet!
Unger, de lager alltid bråk.
- Hvorfor stoppet du? - Det begynner å bli sent.
Jeg knappet opp blusen. Det er vanligvis da vi avslutter.
- Vil du avslutte? - Vil du spise pizza eller noe?
Jeg vil gjøre det du vil gjøre.
Du vet hva jeg vil gjøre.
Greit.
- Er du sikker? - Ja, jeg er sikker.
En ser alltid hvem de nye er på måten de går gjennom maten på.
Hva gjorde du da du trodde ingen så deg?
- Politiet sier jeg drepte en kvinne. - Men det gjorde du ikke?
Faktisk så har jeg ingen anelse.
Jeg ble alvorlig skadet i en ulykke. De to siste årene er borte.
Vel, det var en ny måte. Ikke sikker på at juryen vil svelge det.
Det er sannheten.
Jeg tror deg.
Mrs McCluskey er nede, og vi er rett over gata om du trenger oss.
Ok, far.
Jeg hørte hva som skjedde med Lynette i dag.
Hun gjør sitt beste. Hvorfor er du så vanskelig?
Det er hennes feil at mor døde.
Nei, det er ikke det.
Mor dro til butikken fordi Lynette ville stjele meg.
Det er ikke sant.
Det er mye mer komplisert enn det.
Jeg vet du savner moren din, og hun var veldig glad i deg.
Men gjett hva? Lynette er også glad i deg.
Derfor må du gi henne en sjanse. Kan du gjøre det for meg?
- Ok. Jeg skal være snill. - Det er jenta mi.
Men jeg blir aldri glad i henne. Og du kan ikke tvinge meg.
- Du har vunnet. - Hva har jeg vunnet?
- Bill og jeg gjorde det slutt. - Kan ikke si jeg er overrasket.
- Han var ikke rett for deg. - Jeg vet det.
- Bare innrøm at du sendte blomstene. - Jeg gjorde ikke det.
Carlos, bare si det. Jeg blir ikke sint. Jeg lover.
Skulle jeg sende blomster, ville jeg ikke sendt rosa roser.
Jeg ville sendt hvite orkideer fordi jeg vet de er favoritten din.
Og ville jeg muntre deg opp: Solsikker.
Og for influensa: Blå iris.
Jeg hater at du kjenner meg så godt.
Det tok så lang tid for at det skulle skje, og nå må jeg begynne på nytt.
- Det er det dating er til for. - Jeg vet det. Og det stinker.
Du så meg. Jeg dro på piknik og spiste dessert av boksen. Grusomt.
Om du vil føle deg bedre, ble jeg dratt med på ballett her om dagen.
Så du dater altså? Det er derfor du har løftet vekter og jogget.
Skal man få seg en pen dame, må man se bra ut.
Det skal du ha... det blir vanskelig å komme etter deg.
Takk i like måte.
Leit at du må vente, men jeg vil ikke presentere deg før alle er her.
Det gjør ikke noe.
Forresten, når mine venner spør deg hva som skjedde, og det vil de...
Jeg syns ikke det er nødvendig å trekke frem alt om Orson og Monique.
De trenger bare vite du er tilbake og at vi står på god fot.
- Og Orson drepte meg ikke. - Og Orson drepte deg ikke.
Bare et øyeblikk. Det er Susan.
Hei. Jeg har med kaffekake. Jeg har ikke lagd den.
- Du trengte ikke gjøre det. - Jeg ble rørt av telefonen.
Vel, når man tar feil, så tar man feil.
Nå som vi er samlet, vil jeg presentere æresgjesten.
Jeg håper dere blir like glad for å møte henne som jeg.
Du kan komme inn nå.
Alle sammen, dette er Alma Hodge. Orsons første kone.
Angående den unnskyldningen... når som helst du er klar for det.
- Så du har vært i Canada hele tiden? - Min tante har et sted i Winnipeg.
Jeg skulle ikke være så lenge, men måtte finne meg selv.
Ville vært fint om andre fant deg. Det har vært mye drama.
Jeg hørte det. Folk trodde faktisk at Orson hadde drept meg.
Utrolig hvor noen lar tankene sine vandre.
Det skal hun ha, når man tror hun har hatt alle temafester,
har hun en "Fy at du trodde min mann drepte noen"-middag.
Så Alma lever... vi vet ikke hva som skjedde med Orson og Monique.
Vi ser dumme nok ut for at vi mistenkte ham. Glem det.
Det kan være litt sent for det.
- Betjent Ridley, kan jeg hjelpe deg? - Jeg vil gjerne snakke med din mann.
Jeg er redd han ikke er her. Men jeg skal si at du var innom.
Hvem er det, kjære?
Unnskyld oss.
Kan ikke dette vente? Vi har middagsgjester.
- Hallo, dr Hodge. - Betjent Ridley.
Vi har spørsmål om den ukjente kvinnen vi viste deg på likhuset.
Hvorfor tror du jeg vet noe om henne?
Du hadde et forhold til henne da hun døde.
Hvor hørte du det?
Susan...
Jeg visste ikke at de kom i kveld.
Jeg svarer gjerne på spørsmålene dere har.
Beklager. Bare bli og nyt desserten.
Jeg kan ikke tro dette. Ringte du politiet?
De måtte vite at den døde kvinnen var Orsons elskerinne.
- Jeg sa det i fortrolighet. - Trodde du jeg kunne tie om info
- som ville renvaske Mike? Hadde du sett fjeset hans her om dagen...
- Her om dagen? Traff du Mike? - Ja.
For å fortelle ham om advokaten.
Jeg vet Mike er uskyldig. Akkurat som du visste at hun var død.
- Jeg trodde vi hadde en avtale? - Ja. Kan vi snakke om det senere?
Når? Etter ditt neste ekteskapelige besøk?
Lan, vent!
Når det gjelder Mike, er det ingen du ikke vil forråde.
- Unnskyld meg... - Vennligst forlat mitt hus.
Du hørte meg! Kom deg ut!
Jeg vet du er sint, men for vårt vennskap...
Vær du trygg, vårt vennskap er over.
Winnipeg... det blir vel ganske kaldt der oppe?
- Jeg skal bare hente jakka. - Jeg kan ikke miste deg òg.
- Du skulle ikke møte ham. - Du må ha skjønt
- at jeg ville dra for å forklare alt. - Nei.
Hvorfor oppfører du deg som en galning?
Du har gått fra meg én gang pga. Ham.
Det er annerledes nå. Jeg elsker deg! Du trenger ikke tenke på det.
Skal vi få forholdet til å fungere, må du stole på meg.
- Hvorfor smiler du? - Du sa du elsket meg.
- Ja, og så? - Du har ikke sagt det før.
- Jo. - Nei, det ville jeg husket.
Jeg sier det nå. Har du problemer med det?
- Nei, ma'am. - Ikke kyss meg nå.
- Jeg kjefter. - Jeg lytter.
Ikke tro du kan komme ut av dette ved å...
Ja, akkurat der.
Jeg syns vi skal slutte med dette.
Jeg vet det var min idé, men det føles ikke rett lenger.
Så du lå med Julie. Ingen stor sak.
Det er det for henne. Jeg vil ikke hun skal bli såret.
Ikke jeg heller.
Så vi lar være å si det til henne.
Ingen steder i Fairview er mer fredelig.
Gulvene er av tre, det er helt nye hvitevarer.
Og hagene er vakre.
Så, hva syns du?
- Jeg tar det. - Virkelig? Så flott.
Jeg gjør klar papirene i morgen.
Om det er greit at jeg spør, hvorfor var du så interessert i denne gaten?
Jeg har flyttet rundt de siste månedene.
Jeg trenger et sted hvor jeg kan slå meg til ro.
Jeg vil bo et sted hvor barna kan oppføre seg.
Hvor folk fremdeles har moralske verdier.
Hvor vennskap er gode, sterke og varer for alltid.
Det er det jeg er på jakt etter.
Da tror jeg Wisteria Lane er det rette stedet for deg.
Bra. Mer enn noe annet, vil jeg bare passe inn.
Det vil du, Alma. Det vil du helt klart.
Resync: Xenzai[NEF] Norwegian RETAIL